四、江澤民一言定邦

江澤民一言定邦

環境保護是一項崇高的事業,是積德的事

業,功在當代,利在千秋,從事這項事業是很光榮

的。

江澤民總書記在第四次全國環境保護會議上做了很重要的講話,他說:在社會主義現代化建設中,必須把貫徹實施可持續發展戰略作為一件大事來抓。可持續發展的思想最早源於環境保護,現在己成為世界許多國家指導經濟社會發展的總體戰略。經濟的發展,必須與人口、環境、資源統籌考慮,不僅要安排好當前的發展,還要為子孫後代著想,為未來的發展創造更好的條件,決不能走浪費資源、走先汙染後治理的路子,更不能吃祖宗飯,斷子孫路。

據種種資料表明,中國的人口,從1949年至1981期間,平均每隔6.4年就增加1億人。1982年,平均每分鐘出生33人,到1987年,每分鐘出生的人口達到40餘人。2000年世界人口預計將超過60億,中國人口預測數各有不同,但平均各類預測數據的最終,也將達到13.50億人口。

人類面臨的窘境是——人類數量的不斷遞增和地球面積的無法擴大——中國的版圖面積只有那麼大,而人口的數量卻以幾何級數的方式在膨脹,如何有節制有限度地合理高效地利用有限的地區空間和有限的資源儲備,儘量減少和遏止各種能源的浪費,有計劃地開採大自然饋贈給我們的有限的地下礦藏,儘量減少和不斷加強森林和綠色植物以及各種綠色生命原素的儲備,從一點一滴做起,努力提高每一立方米陽光、空氣、水的可利用率和素質,拓寬和強化人類的生存空間。

保護地球的臭氧層已經出現空洞,不經空氣過濾的陽光,成為可怕的光明極處的阿波羅殺手,這個希臘神話中的太陽神,駕著太陽的金色的戰車,隆隆地滾動起白熾的火焰的輪子,輾過時空驛道和人類脆弱的神經——在北歐一帶,強烈的未經大氣過濾的這位太陽殺手,投射出萬束細小的金箭,錚然有聲地從沒有臭氧層遮攔的空洞飛向人間,射瞎了數以萬計的各種動物和男人女人的眼睛,讓他們和它們永遠的待在黑暗中,並因此引發出許多種從來未出現過的新的畸形的疾病,慘不忍睹。

人類的無節制的生育和工業的無節制的發展,創造出大量的城市汙染和工業汙染,大量城市垃圾未經處理四處掩埋和傾倒,大量城市廢水不經處理便流人各種各樣的河流,工業生產的三廢更是肆意橫行,大氣汙染、河流汙染、生態汙染連年加劇,使自然生態環境瀕臨危境,使人類的身心和健康都受到了巨大的影響。

據專家研究證明,人類的80%以上的癌症與環境汙染有關。

中國每年排入大氣中的煙塵約1400萬噸(約佔全世界1億噸的14%),二氧化硫約1500萬噸(約佔全世界排放量的1.46億噸的10%),30個大城市平均浮游灰塵量O.6毫克/立方米大氣,超過日本10倍。到2000年,按國家規定,中國要消費12億噸煤。按目前我們對煤的使用技術和方法,12億噸煤將要產生出24000萬噸煤灰,4000萬噸煙塵和2400萬噸二氧化硫。它們將打扮成不同的嘴臉和模樣,混雜在風、霜、雨、雪、霧、露、水的自然形式之中,散落在中國土地上,散落在生長著秀木佳禾的山川河流之上,也散落在生息著中華民族12億人口的和平居民們的鄉村城市之中。

由發電廠、金屬冶煉廠和汽車排洩到空中的二氧化硫和氧化氮生成的硫酸和硝酸,以雨、雪、霧形式出現的所謂酸雨,是目前對人類威脅最大的一種空氣汙染。1986年,中國汽車工業排出的二氧化硫已佔世界第三位。華東、中南、西南都是迅速發展中的酸雨區。上海1980到1983年的3年間酸雨量增加6倍。

自然的規律和法則是這樣的:人類對自然生態的無度的侵害和掠奪,對自然的平衡過分的破壞和干預,遲早是要受到自然規律和自然法則的無情的報復。

現在,五大自然圈都已經受到了不同程度的汙染,地球上的岩石、水、土壤、空氣、自然生命都已經被改變了天然的原始純良的屬性,被各個不同地打上了人類科學的烙印,南極、北極也不能倖免於難。人類創造的化學制品已經突破了500萬種,並以每年2000餘種的速度在增加。超分貝的噪聲、超標準的放射性原素、未經處理的垃圾、汙水、錯位置放的重金屬、大量殘留在泥土和植物間無法在短時期衰減的農藥、還有大量石油製品跑、冒、滴、漏的造成的汙染等等,比比皆是,觸目驚心。十多年來,我國東南沿海一帶省份,大搞拆船工業,沒有技術隊伍,沒有防汙設施,各種廢油、重金屬、酸性物質、含菌垃圾、玻璃纖維、廢塑料等,被直接傾倒排入所在港內,嚴重地汙染了江海,損害了海產養殖業、淺海生產、漁業和鹽業生產。從整體上來看,賺少虧多,利少害多,是一件不“積德”的事情。

從以上那些數字不難看出,這個邪惡的潘朵拉真是無所不包也無處不在啊!

江澤民總書記對環境保護的重視由來已久,可以追溯到60年代,1993年5月7日,在會見中國環境與發展合作委員會外方代表時的講話中,江澤民總書記說:中國有句古話,“上有天堂,下有蘇杭”,杭州是中國最美的城市,從環境角度看,你們看杭州怎麼樣?我衷心希望,杭州不要汙染,當然,其它城市也不要汙染。從我個人的經歷看,我在工廠、研究單位工作過,對環境汙染深有體會。我當過動力廠的廠長、原子能發電廠的廠長。發電廠的大氣汙染很厲害,不上電除塵不行。60年代我任廠長時,發電廠就安裝了電除塵。目前中國的領導人中,很大一部分是念工程技術的。我是念電機的,李鵬總理是念水電的,朱鎔基副總理是念電機的,鄒家華副總理是念機床的,都與環境保護有關。我們都在基層工業部門工作過多年,對環境問題有切身的體會。

江澤民總書記接著又進一步說:以前我讀過不少英國小說,知道倫敦是有名的霧都。1988年我任上海市長時,訪問過倫敦,發現倫敦不是霧都,泰晤士河的水很清,很乾淨,可以釣魚。上海有一條河,叫蘇州河,1945年我在上海念大學時,河水較清,現在變黑了,汙染很嚴重,中國將投資16億元人民幣治理蘇州河,河水經過處理排入大海,希望也能在蘇州河釣魚。

蘇州河的汙染由來已久,那麼黃浦江又怎麼樣呢?

江澤民總書記在第四次環保大會的報告的結束語中,又語氣深長也是意味深長地說:總之,環境保護是一項崇高的事業,功在當代,利在千秋,從事這項事業是很光榮的。

汙染環境該送給那些給潘朵拉充當幫兇的人們!

是積德還是缺德

說不定哪一天還會一個不留神,有如海洋紅

藻大量繁殖引發的赤潮和太湖藍藻肆虐產生的

水質惡變,性喜在汙染水面生長的水葫蘆.也可

能會引發一場全國性的江河湖泊大面積被水葫

蘆入侵佔領的可怕的生態災難。

環保是一項崇高的“積德”的事業。

江澤民總書記可謂一言驚人,把環境保護這件事情,提到了一個最基本的也是最根本的,同時又是最古老也是最新式的一個高度,將環保這一顆最難踢的黑色皮球,一腳勁射,從單純的政府行為的場地,直接踢進了中國這個塵封日久的禮儀文化大國最尊崇最神聖也是最核心的那個部分,一舉踢進了那張德行、操守、人品、良心、良知、民主監督的恢宏大網之中。

已經有種種不同的資料顯示,世界上人類所得的種種疾病,80%以上與水是分不開的,人類生命除了需要陽光和食物的充電外,更主要的是水,充斥人體的80%是水,如果沒有充足的水份的填充,人類生命便不復存在,人類像魚兒一樣離不開水。沒有水源的地方絕不會有人類生活的足跡,古樓蘭的湮沒無聞,以及廣大的沙漠地帶所以沒有人煙成為不毛之地,便是因為沒有水的緣故。

每個地區能有多少人休養生息,主要由水源決定。許多古老城市的荒棄,許多古老村落的廢棄,80%都是因為沒有了水源,而許多新興城市的崛起,新建村落的形成,新的工廠群落的建立,也都是因為附近有充足的水源,才興旺發達的。具有悲劇意味的是,人類永遠都在擇水而居,永遠都在不停地遷徙,因為只要是有人的地方,不論有多麼充沛的水源,不論有多麼良好的自然環境,用不了多久,都會一點一滴的為之消失,沒有消失的也會被汙染得不成樣子。

在這個世界上,所有的大城市小城市都依傍在江畔河邊,所有的鄉鎮村落都如嬰兒般偎依在水的懷抱,水是城市鄉鎮的命根子,是人類的命根子,更是自然生態萬類萬物的命根子,沒有水就沒有了生命。

在山西有個山村名叫響泉村,從這個泉水淙淙作響的村名,便不難想見當年這個村落處處清泉石上流的景象,可是如今卻沒有一滴水,連活命都不可以,所以最終這個村子裡的人們不得不做徹底的遷徙,從乾旱的山上搬到了有水的山下,擇水再居,重新開始發展生產,繁榮經濟。使人憂慮的是惡性循環,如果不改變村人竭澤而漁的惡習,用不了多久,這裡的水源還會枯竭,他們又將遷徙於何處呢?

這樣典型的例子,大大小小,比比皆是,窺此一斑,便可見全豹了。

整個地球的所有的水,海水佔到97%,冰川水佔到2.2%,淡水、包括地下水佔到0.76%。世界年降水量共約570萬億噸,陸地保持量約170萬億噸。其中,河水年流量47萬億噸。萬類萬物維持生命都需要水。每年一個人要回萬噸水來維持生命。算起來,每人每年直接飲水4000噸,剩下的讓給動植物6000噸,以維持生物鏈和食物鏈的生命平衡和生態平衡。地球能夠給人類的生存用水的上限量為50萬億噸,大體上每人每年平均可分享1萬噸水,正好就是上述的4000萬噸水加上6000萬噸水的數字。中國人的人口量和水源量放在一起算一算,每人每年的平均可用水量,只相當於世界相應的平均量的1/4,可謂先天大大的不足。

先天不足,這還不算,還要加上後天失調。

中國目前每天排出工業汙水約為8000萬噸,其中80%未經任何處理直接排入江河湖海,全國火力發電,每年直接排入江河的粉煤約1000萬噸,每年排放的工業廢渣3億多噸,對大氣和水質構成嚴重汙染。工業廢水、灌溉水、生活汙水,成了目前對我國飲用水構成最大威脅的三大排放源。工業排出的廢水,帶有種種新的成分複雜的化學汙染物,使水源水質嚴重惡化。生活汙水中含有極其複雜的生物和化學的汙染元素,對飲用水造成的危害非常大。灌溉水回到河流和蓄水層時,會大大增加溶解性固體的總含量。中國的78條主要河流,有54條已經受到不同程度的汙染,在5萬餘條支流中約有70%已經汙染。全國近十多年汙染水年增長率約為7.9%,預計2000年受汙染的清水將達到25040—37560億噸。

中國的第一個汙水處理廠,直到1980年才在北京的東郊啟用,上海、杭州、寧波等城市每年都有30億噸汙水注人江河湖海,預計到2000年將會從從容容地翻上一番。目前,中國的渤海、黃海的油汙染已經超過標準近50倍。

雲南省素負盛名的“五百里滇池”,當年圍湖造田和別的一些名目的侵害,使滇池的面積銳減,現在滇池的面積已經不足300平方公里。更可怕的是近年來,大量工業廢水和城市汙水的注入使滇池變成了一個腐臭的水塘,為治理汙染花外匯從國外引進的一種名叫水葫蘆的水生植物,非但沒有遏止已有的汙染,還帶來了另一種可怕的生態植物災難,性喜肥沃臭水的水葫蘆大量繁殖,成堆成批生長出來的綠色的水葫蘆疊羅漢似的壅塞了滇池的水面,撈之不竭,取之不盡,兼之這種水葫蘆,豬也不吃,牛也不食,一無是處,生命力卻異常的頑強,一心一意要在滇池安家落戶。

這些滇池的水葫蘆是潘朵拉的盒子,說不定哪一天還會有一個不留神,把這個盒子拿到別的地方打開,使它們族類的倩影出現在所有中國的江河湖泊,有如海洋紅藻大量繁殖引發的赤潮和太湖藍藻肆虐產生的水質惡化。

性喜在汙染的水面上自由生長的水葫蘆,說不定真有那麼一天會波及全國各地的江河湖泊,引發一場全國性的江河湖泊大面積被水葫蘆侵佔的可怕的生態災難。

滇池有關管理部門,光是每年用來僱人撈取水葫蘆清理水面的費用,就使當地政府皺眉蹙額,更別說要恢復滇池的清亮潔淨。恢復清亮需要花費32億元,相當於北京市年財政收入的16個億的一倍,這筆錢從哪裡出?

從本世紀初到70年代,全世界農業用水增加7倍,工業用水增加20倍。全世界目前已經有63個國家和地區缺水。中國是世界上的貧水國,佔有水資源排在世界第84位,是實實在在的缺水大國。更讓人憂慮的是到對世紀初,世界淡水量的需求將是70年代的3倍多。我國目前人均年用水量為490立方米,僅相當於美國的1/5,蘇聯的1/2。等到2000年,我國的總需水量為7op億立方米,其中農業用水佔80%,而供水量只有6000—6300億立方米,缺600-1000億立方米。以華北、遼寧等地區的情況最為嚴重。掠奪性的地下水的開採已經使京津唐地區十水九空,北京市東郊的地面沉降嚴重,水質惡化,水位下降,地下水枯竭的前景在即。

環境保護從來就不是一國一地的事,更不是一種單純的政府行為,而是全民全社會的公益事業,是人人有責的事,是“功在當代,利在千秋”的事。

“吃祖宗飯,斷子孫路”的做法,是損人利己的事,是缺德帶冒煙的事。而依照民間老百姓的說法,那種損人利己缺德帶冒煙的人,甚至連他們生下的孩子,都是不長屁股眼的。

當然,這就有點急了眼罵人的意思了。

1993年6月4日,江澤民在會見聯合國副秘書長兼聯合國環境署執行主任伊麗莎白·多德斯韋爾女士時,重提蘇州河並談到了黃浦江,不無憂慮地說:我在上海擔任市長期間,深深體會到,上海這個大城市越是發展,汙染問題就越大。50年前我在上海念大學時,黃浦江的水是非常好的,但現在的黃浦江的水,特別是蘇州河的水汙染嚴重。我們現在有一個工程,蘇州河的水經處理排入大海,我們希望蘇州河也能像英國倫敦的泰晤士河那樣,河裡有魚。5年前我看到有人在泰晤士河釣魚,不知道那河裡的魚是否好吃,但魚畢竟是一種生物,說明泰晤士河的水質變好了。

他又接著說:目前中國有11億多人口,這是個大問題,上海市人口1200多萬,每天蔬菜、肉類、蛋類的供應運輸量很大,造成汙染。夏天上海人吃西瓜,西瓜皮一天不處理,就會產生很不好的氣味,因此垃圾處理是個問題……發達國家二氧化碳排放量增加,臭氧層遭破壞,影響了全球氣候,更需要全球合作。我很羨慕你這個工作崗位,用我們中國人的話說,你的工作就是積大德,造福於子孫,造福於人類。中國政府與聯合國環境署以往的合作是成功的,中國政府願意進一步加強這種合作。幾天前,國務院發出通知,禁止犀牛角和虎骨的貿易。我的祖父是個老中醫,我童年時代,知道點中醫裡的虎骨酒、犀角丸是治病的。我們有西醫,講究中西醫結合。禁止犀牛角和虎骨的交易,除行政命令外,還要加強對廣大群眾的環境保護教育,加強保護野生動物的教育,普及西醫和研製中醫藥的替代品。

談話中提到聯合國副秘書長兼環境署執行主任伊麗莎白·多德斯韋爾女士職業時所說的“你的工作就是積大德”,可以說是江澤民總書記關於環境保護是一項“積德”的事業的最早一次提出。

不積德是不行了

一言驚人的江澤民總書記,從此便被載入了

中國環保的經典史冊,成為了中國環保金字塔上

富有獨創性的、用心良苦意味深長的一截塔身。

有了這截權威的塔身的存在,和人民群眾這個神

靈的合法介入,不積德看來是不行了。

然而,真的有那麼一天,當我們想罵人的時候,也許已經沒臉罵,連罵也無法罵出口來了,因為環境問題是在我們這一代人的手裡遭到侵害,瀕臨危殆邊緣的。

綠色植被的大面積的消失,使水土大量流失,形成了沙漠化,據聯合國調查的一些數字顯示,全世界的沙漠化已佔陸地總面積的16%。在我國的新疆,清澈的羅布泊湖已經乾涸。盲目地開墾土地,沒有節制地濫用水源,無度地放牧,使大片綠色無暇生息,不斷被砍伐的紅柳、胡楊,使綠色防風林帶遭到嚴重破壞,塔克拉瑪干大沙漠像侵略大軍一樣,已經浩浩蕩蕩的舉步南侵,昔日秀麗壯美的塔里木河下游一帶,已經被黃沙逐步佔領,漸漸成了不毛之地,地下水大幅度下降,沙漠化的侵襲正以驚人的速度一片一片地蠶食著大西北。

艾比湖是世界上十分著名的風景,阿拉山口迤邐往東南行,便可以看到一片碧波盪漾的湖水,這是鑲嵌在新疆東南部的一顆明珠——準噶爾盆地西南部的匯水中心,湖周圍有47萬多畝豐腴的耕地,有13個民族,幾十萬人,千百年來,他們圍湖而居,靠水吃水,以此為生。50年代,湖的面積1620平方公里,80年代末,不足500平方公里。30多米寬的胡楊、紅柳的防沙林帶也擋不住風沙大軍的入侵,越過防護林的風沙,荒漠化像巨獸一樣肆虐地張著血盆大口,吞噬著美麗神奇的匯水中心,吞噬著風景壯觀的準噶爾盆地,準備將南疆惟一的燦爛明珠吞入自己的腹中。

據稱,長白山森林面積正以每年3.5公頃、500萬立方米的速度消失,伊春林區年產原木500萬立方米,而當地居民一年就燒掉300萬立方米。1987年,舉世震驚的大興安嶺火災,燒遍了101萬公頃土地,燒燬了70萬公頃林木、85萬立方米木場存料,把擁有6萬人口的漠河城,一下子燒成了一片焦土瓦礫。

具有天然動植物園之稱的雲南的生態環境的形勢也不容樂觀,德欽縣白馬雪山的滇金絲猴,隨著最後一片高緯度低海拔的針葉林的被砍伐而可能永遠消失,吃木頭財政的當地政府,時刻在貪婪地、眼紅地盯著那些已經在白馬雪山生長了上千年的原始森林,希望用它們來換取每年的財政開支。這裡的山上的土壤植被只有薄薄的一層,森林生長在上面,是大自然神奇功運的結果,如果砍伐掉,很快就會流失水土,裸露出岩石,人工造林在這裡只是一句空話。如今,過量的採伐已經使大量的水土流失,裸岩出現,如果繼續這樣下去,用不了多久,這個大自然饋贈給我們的天然的動植物園,就會變成一片到處都是裸露著岩石的荒山禿嶺。

有這種行為和思想的人們,顯然不是在積德行善,而是在人為地製造生態災難。

1994年7月8日,江澤民總書記接見了參加“中國21世紀議程”高級國際圓桌會議部分代表,他在講話中說:中國以極其認真的歷史責任感對待環境與發展問題,也就是你們說的可持續發展。中國對可持續發展是非常重視的。聯合國環發大會之後不到兩年的時間,我們就編制了“中國21世紀議程”。除了歷史責任感,中國現在的許多領導人都是學工程、學自然科學的,我們認識到了環境與發展的關係。在發展中不注意環境的改善,是很難可持續地發展下去的。中國有句俗話,“人無遠慮,必有近憂”。剛才許多人都提到中國政府要把“中國21世紀議程”同國民經濟與社會發展計劃有機結合,特別是納人“九五”計劃。我認為這很好,表明了中國政府走可持續發展道路的決心。

江澤民總書記和以他為首的黨和國家政府,顯然是下定了“積德”的決心,一門心思地不僅只是要造福當代,更主要的是要造福子孫後代。

過去我們的老祖宗以為,頭上三尺必有神靈,而這些神靈是愛憎分明的,是不容許你貪贓枉法、暗室欺心、恃強凌弱、無法無天的。做了壞事終歸會有報應,做了好事遲早會有獎勵,而懲惡揚善的就是三尺之上的那個神靈。

有那個神靈在頭上時,好人做積德行善的好事時,無須自己四處對人張揚,自有那個神靈心知肚明。壞人做缺德帶冒煙的壞事時,也有一番計較,知道自己的所做所為都讓那個神靈看在眼裡,記在缺德簿上,限時遭報,心裡總有些怕怕。

可是自從衛星上天,那個神靈就落地了。

沒有了神靈,積德的也沒有了個依憑,只好自己獨個兒憑了良心和良知做事,得自己好生管著自己。

沒有了神靈,缺德的也就全無了顧忌,肆無忌憚地由著心性胡鬧,而且生下的小孩子,不光個個都有屁股眼兒,而且還能讓這屁股眼兒從小就屙金尿銀,吃好的玩好的,讓其過好日子,上貴族學校,買託福出國留學去,日子過得很是滋潤。

反正好壞也沒有神靈與人們做個計較,所以好的也就好得不那麼理直氣壯,好得不那麼自覺自願,甚至連好壞也分不清了。壞的也就壞得揚眉吐氣,只要自己可勁撈足,讓上司看好,升官發財,有錢有權,就沒有辦不到的事情。

當然,江澤民總書記所說的“積德”,是慎重加了引號的,自然不是單純針對民間對積德缺德的那種說法,而是一種社會性的泛指,是泱泱大國五千年美德文化的一個集大成的泛指,包羅一切,自然也並不排斥民間關於積陰德的說法。

民間的老百姓對治理汙染不力的那些地方黨政幹部,有一種規勸式的說法也是很有意思的,說:不講迷信,也得講點黨性;不講黨性,還得講點良心。

我不知道,那些連良心也不講的人,還會講點別的什麼嗎?

江澤民總書記所講的“積德”二字,用心可謂良苦,意味可謂深長,可謂兼收幷蓄,囊括了五千年中華文明武庫中所有的一切尖端攻堅技術。

1985年,全國300多個大城市排出5188萬噸垃圾、345噸糞便,而無害化清運只佔清運量的3.6%,大量未處理的垃圾。糞便裸棄於城郊或是倒入江河。深埋垃圾是近年來的一大發明,但埋而不深,多是堆成一座垃圾山。一座垃圾山可使周圍50公里左右的全部水源被汙染,這樣一來,北京附近將有25萬平方公里土地被汙染。大量的城市垃圾使土壤垃圾化、渣化、沙化,使農作物受汙染。僅以北京為例,郊區20萬畝菜地,每畝年平均承受上萬斤垃圾,已經嚴重渣化。有的農田瓦礫的含量已達25-50%,形成了一層垃圾層,不僅破壞了土壤的結構,使保水、保肥能力下降,而且使大量的病菌、蟲卵在菜地農田中傳播。

據1986年一個統計數字,世界上約有2.5億乙型肝炎病毒攜帶者,中國佔其中的1億,全世界每年有25萬人死於肝癌,而中國就佔其中的10萬。汙染的環境不分青紅皂白地使部分人超前患病,超前死亡。

那些為害一方汙染一方的執迷不悟的怙惡不悛者,你可以不講迷信,也可以不講黨性,還可以不講良心,但你總要為你自己,為你的子孫後代積點德吧?

江澤民總書記的“積德”說,將單純政府行為有效地轉變為一項全民公益的事業——雖然頭上三尺沒有了神明,可是你的周圍到處都是人民群眾。

群眾的眼睛比神靈的眼睛還要雪亮,群眾的記性比神靈的記性更好,好壞群眾心裡都有桿秤,雖然群眾沒有神靈那般萬能的懲惡揚善的法力,但是群眾會藉助法律的力量來制裁你,借用輿論的力量來監督你。掌握了法律武器,開動著輿論機器的覺醒的群眾,便是當今社會真正的神靈。

一言驚人的江澤民總書記,從此便被載入了中國環保的經典史冊,成為了中國環保金字塔上富有獨創性的用心良苦、意味深長的一截塔身。有了這截權威的塔身的存在,和人民群眾這個神靈的合法介人,不“積德”看來是不行了。

讓我們永遠記住這句話,環境保護——是“積德”的事!

這句話將與我們的社會生態和自然生態共存共榮。

這句話是給那些大大小小的潘朵拉們的當頭一棒。